Warme Gerichte
Frühstück Suppen Soße Nudelgerichte Fertiggerichte Arme Gerichte Frischgebackene Braten Beilagen Paprika Ursprung und Verwendung Fischgerichte Wildgerichte Pilzgerichte Waldfrüchte Honig Salate Salate in jede Menge Schweineschlacht Brot und Gebäck Kalte Speisen Getränke Besondere Zutaten Medizin Backen Palatschinken Strudel Pogatschen Pite, Lepény Kleingebäck Ereignisse Die Bauernrezepte sind sehr einfach. Die Serviermethode ebenso. Viele von diese Speisen sind schon (fast) ausgestorben. FrühstückDie arme Bauerkinder als Frühstück bekamen oft eine Einbrennsuppe mit Broteinlage.Einbrennsuppe (Rántottleves) Was für die Franzosen eine elegante Soße zwecks "au gratin", in Ungarn bei Bauern eine Milchsoße (Tejesmártás). Statt Butter mit Schweineschmalz. Milchsoße, Béchamel-Sauce (Tejesmártás, tejmártás, tejestormás)1 EL Schmalz, 4 EL Mehl, 800 ml Milch, Salz, Zucker.Schmalz erhitzen, mit einem Schneebesen das Mehl unterrühren und portionsweise mit der Milch glattrühren, bis eine cremige Sauce entsteht. Mit Salz und Zucker abschmecken. Für die Kinder in Tiefteller reichen. (Komitat Somogy und Tolna). Paprikazwiebel Wurst mit Zwiebel und BrotRäucherwurst, Zwiebeln, Brot.SuppenRote Suppe Wurstsuppe Eine Besonderheit von ungarischer "Pußta" die Kukosuppe. Das herstellt man aus mit Beuschel gefüllte Eierschale. Kukosuppe (Kukóleves) Eine sehr interessante Suppe ist die "Gölödinsuppe". Gölödin nennt man in Ungarn die kleine Klöße. Dazu kommen die Suppengemüse und Fleisch, dann bekommt man eine deftige Suppe. Gölödinsuppe (Gölödinleves)Eiersuppe (Tojásleves)3 Eier, 1 EL Schweineschmalz, 1 mt Zwiebel, 2 EL Mehl, 1 KL Paprika, Salz und Essig.Zwiebel feinhacken, in Schmalz goldgelb dünsten, mit Paprika bestreuen, salzen, mit Wasser aufgießen und aufkochen. Mehl und die Eier mit wenig Wasser glattrühren und unter ständigen Rühren in die siedende Brühe gießen und aufkochen. Mit Essig abschmecken. Brotsuppe (Kenyérleves)2 Scheiben altbackenes Brot, 1 EL Schweineschmalz, 1 Msp Paprika, salz, 1 EL Sauerrahm.Das Brot in Würfel schneiden und in Schweineschmalz knusprig braten. Salzen, mit paprika würzen und einige Minuten weiterkochen. Vor dem Servieren mit saure Sahne abschmecken. |
Kalte Gerichte KiskunságGerstensuppe (Árpakásaleves)Fölyhösuppe (Fölyhõleves)Förmetegsuppe (Förmetegleves)Eine sehr arme Suppe. Die Zutaten: Gerste, Schmalz und Mehl.Dillsuppe (Kaporleves)Keszöce (Keszõce)Ragoutsuppe (Rágóleves)Gebundene Taschensuppe (Kötött táskaleves)NagykunságWeiße Lebbencssuppe (Fehér lebbencsleves)Bördösuppe (Bördõleves)Die Bördösuppe ist eine Zwiebelsuppe, was kocht man aus Zwiebelstangen.Maisnockerln (Kukoricagaluskaleves)Csongrád, SzegedFastensuppe (Böjtös leves)Weiße Suppe (Fehér leves) Bácska, DélvidékCiberesuppe (Cibereleves)Klößchensuppe (Szopottgombócleves)JászságSchneckensuppe (Csigaleves)Eine besondere Hochzeitssuppe. Man kocht eine gute Fleischsuppe und als Teigeinlage kommt Schneckenteig hinzu.Kiszi (eine beliebte Fastensuppe)Kartoffelsuppe mit Tomaten (Paradicsomos krumplileves)Weitere Bauernsuppen nach Gegende geordnet:
SoßeDillsoße (Kopersoß)Semmelsoße (Zsemlemártás) Knoblauchsoße (Fokhagymaszósz, fokhagymamártás)Auf einen Holzlöffel Schweineschmalz 2 EL Mehl bräunen lassen, 5-6 zerdrückte Knoblauchzehen zugeben, mit 200-300 ml Fleischbrühe auffüllen und salzen.Dillsoße 1. (Kapormártás)Auf einen Holzlöffel Schweineschmalz 2 EL Mehl bräunen lassen, 1 Bund Dill kleinschneiden und hineinstreuen, mit 200-300 ml Fleischbrühe auffüllen und salzen.Tomatensoße (Paradicsomszósz, paradicsommártás)
AbendbrotGanza (Gánica) Pipice Schinkenfleckerln Gänseschlacht, EntenschlachtGänseblut, Entenblut gebraten |
Sonstiges
EreignisseErntezeit (Aratás)In der Erntezeit die Arbeiter (Mäher, Bindemäherin) bekommen deftige, starke Speisen.Menü 1: Gulaschsuppe und Erntepogatschen Erntepogatschen --------------------- WeinleseWeinlese in Ungarn ist gleich mit Hammelgulaschsuppe, Mohn-, und Nußrolle.Mohnrolle und Nußrolle (Mákoskalács, dióskalács)Getränke- Wein- Most - Quellenwasser es passt dazu... Soßerezepte Senfrezepte Meerrettich
DekorierenUrlaubsrezepteGuten Appetit! Weiter: Feldküche, Gulaschkanone Gulaschseite Kesselseite |